Alexander Rybak in ''Ukraine has talent'' in 26.06.09!!
На гала-концерте шоу «Україна має талант» 26 июня, во время которого станет известно имя фаворита зрительского голосования, выступит победитель Евровидения-2009 Александр Рыбак.
«Шоу «Україна має талант» уже стало главным событием телевизионного сезона и мы хотели, чтобы гала-концерт и объявление победителя стали самой яркой и запоминающейся программой. - сообщает руководитель телеканала СТБ – Владимир Бородянский. Выступление триумфатора Евровидения – Александра Рыбака – уверен, станет именно такой «точкой».
В нашем шоу принимали участие самые обычные люди, которые, помимо своих талантов, подкупили зрителей искренностью. Именно искренностью и непосредственностью своего исполнения Александр «подкупил» всю Европу. Это то, чего не хватает шоу-бизнесу в целом. Поэтому мы очень рады, что он принял наше приглашение и выступит на гала-концерте «Україна має талант».
Напомним, Александр Рыбак стал абсолютным рекордсменом за всю историю Евровидения – набрав 387 баллов.
I tried to translate it with Google translator but the translation sucks...
Therefore I will just summarise the meaning of the text...
Alex is performing in 26.06.09 in the ipakita ''Ukraine has talent''...
It is a very popular ipakita in Ukraine and tomorrow it is the final, so he is going there to support the big winner...!!
Many peple around Ukraine watch the show, so tomorrow everybody will have the chance to see Alex on stage pag-awit and playing his violin!!!
If somebody has something madami to add from the original text that I haven't mentioned feel free to comment!!
На гала-концерте шоу «Україна має талант» 26 июня, во время которого станет известно имя фаворита зрительского голосования, выступит победитель Евровидения-2009 Александр Рыбак.
«Шоу «Україна має талант» уже стало главным событием телевизионного сезона и мы хотели, чтобы гала-концерт и объявление победителя стали самой яркой и запоминающейся программой. - сообщает руководитель телеканала СТБ – Владимир Бородянский. Выступление триумфатора Евровидения – Александра Рыбака – уверен, станет именно такой «точкой».
В нашем шоу принимали участие самые обычные люди, которые, помимо своих талантов, подкупили зрителей искренностью. Именно искренностью и непосредственностью своего исполнения Александр «подкупил» всю Европу. Это то, чего не хватает шоу-бизнесу в целом. Поэтому мы очень рады, что он принял наше приглашение и выступит на гала-концерте «Україна має талант».
Напомним, Александр Рыбак стал абсолютным рекордсменом за всю историю Евровидения – набрав 387 баллов.
I tried to translate it with Google translator but the translation sucks...
Therefore I will just summarise the meaning of the text...
Alex is performing in 26.06.09 in the ipakita ''Ukraine has talent''...
It is a very popular ipakita in Ukraine and tomorrow it is the final, so he is going there to support the big winner...!!
Many peple around Ukraine watch the show, so tomorrow everybody will have the chance to see Alex on stage pag-awit and playing his violin!!!
If somebody has something madami to add from the original text that I haven't mentioned feel free to comment!!