How can I pelletize red palm oil for making small bits to feed my little parrots?

Red palm oil is a solid at room temperature. Wanted to know how to make dippin' dot size pellets. I will amerikana them with a powder after for the birds to eat. Thinking of melting and use an eye-dropper, but not practical for any large scale production... any thoughts?