Yes I would because if you truly pag-ibig them and thu truly pag-ibig you, you will try to learn their language and they will appreciate how fast or slow you learn.(which is exactly what I would do)
Of course!! If you really pag-ibig someone, then that doesn't matter if that person is deaf, mute or whatever!! (But that would be helpful if you learn signing...)