Nina disappears in season 3 because of Eddie since he and her had to be separated because he's her protector since she is the chosen one. Just like Sarah and Rufus since she was also a chosen one and had to be separated from Rufus since he is her protector. But she should come back after season 3 since Eddie losts his powers after graduation.
