First, my diary that is full of my dreams
To me this is a memory that spent long nights
You may laugh because it may be a little young and childish
These were very desperate sides of mine of the past
It may be a little tough
I may cry
The looks I got saying it’s not gonna work
Whenever that happens
Draw the far future I have always dreamed of

The hard times are now disappearing
I’ll become a bright light and sing songs for you, harmony
A very secret time of mine where I preciously have dreamed
You and I (we) have desperately
Prayed for it

First, my diary that is full of my dreams
To me this is a memory that spent long nights
You may laugh because it was a bit of an immature dream
But these are still my valuable memories

It may be a little tough
I may cry
The looks I got saying it’s not gonna work
Whenever that happens
Draw the far future I have always dreamed of

The hard times are now disappearing
I’ll become a bright light and sing songs for you, harmony
A very secret time of mine where I preciously have dreamed
You and I (we) have desperately
Prayed for it

The moments where I was very hurt
And also the times where I waited for so long
Sometimes I’d just want to drop down and rest
When a faint starlight dreams
Then someday it will shine brightly
‘As I believe so, I’ll stay strong

The hard times are now disappearing
I’ll become a bright light and sing songs for you, harmony
A very secret time of mine where I preciously have dreamed
(Secret time)
You and I (we) have desperately
Prayed for it