Hairball casts a spell to prevent Ladylovely Locks from leaving the castle, while Ravenwaves wins the support of the people sa pamamagitan ng saying Lovelylocks has abandoned them. P.S. Such a fun episode!
Curly Crown is bitten sa pamamagitan ng a poisonous insect so Ladylovely Locks goes to the Kingdom of Ice to paghahanap for the Snow Rose, the only cure for the poison.