Alexander Rybak talks to Australian tagahanga & Roll with the wind Hønefoss, Norway 26/02/2011

Как мало нужно для того,
Чтобы влюбиться с головой,
А мне хватило трёх минут,
Что бы на веки утонуть.
Какая магия была
В тех океанах синих глаз,
Все мысли о тебе одной
Ну что ты сделала со мной?!

Ты недоступна, как звезда,
Ты никому не скажешь: “Да!”
И для тебя я только друг.
Как разорвать мне этот круг?
Я от тебя схожу с ума,
А ты не хочешь понимать,...

You always seem to find the best in me
And you always try to make me laugh
But my smile was never present
I was sad and so unpleasant,
But you never even doubted for a while.
You never cared of what the other said
Cause you believed I was the only one
Still I always loved another even though she didn’t bother
She just played with me, and first tonight I see, that

You always waited right in front of me and smiled, oh
Now I understand the pag-ibig I denied
I want to tell you but you’re so far away,
Darling, forgive me
I know we’ll meet again someday.

You were always happy when you talked to me,
Cause you...

Deep in your heart
there's a small hidden room
and you know that I hold the key.
You're gonna travel all over the world,
Places where I'll never be.

Someday you'll marry
the man of your dreams,
And I will be crying all night,
but there is a secret that both of us know,
that's why I'm feeling alright,
yes there is a secret that both of us know
and that's why I'm feeling alright.

There may be smart guys and tall guys
who's stronger than me,
ten times the charmer that I'll ever be,
But one thing Maria I sure didn't miss,
your very first kiss.

Need I say madami the feeling is pure
and I felt the warmth of your lips....

I made the lyrics sa pamamagitan ng hearing so excuse me if there are some mistakes.


------------------------------------------

You're standing right in front of me
With the purpose I can't see
I wish i knew whats on your mind
but thats a key I'll never find

I wanna know what I did wrong
I really waited for so long
to be alone with you again
i bet your game will never end

And everybody knows your name
you're driving everyone insane
I saw you flirting with that guy
it made me jealous don't know why

I know I'm not the only one
but when all you sinabi and done
You wonder who your petsa would be
I wonder Katherine why not me?...