Sara: Hello?
Michael: Sara...it's me.
Sara: What do you want?
Michael: I don't have time to talk, there's every chance their listening to this call right now. But there's a lot I want to say. Please don't hang up on me.
Sara: I don't want to talk to you.
Michael: I heard about what happened. I want you to know, how sorry I am, for everything.
Sara: Sorry's not going to do me a whole lot of good with what I'm up against right now.
Michael: Listen, anyone with any ties to me and my brother is in danger now.
Sara: I have no ties to you and your brother, anymore.
Michael: There's a way I can protect you. It's already in your possession.
Sara: What, are you talking about?
Michael: It was real Sara...you and me, it's real.
Michael: Michael?
[Scene ends with Michael closing his phone.]
2.10 - RENDEZVOUS
Scene #1
Michael: Hello, Sara.
Michael: I wasn't sure you'd come.
Michael: I didn't have a choice.
Michael: This isn't going to be easy for you.
Michael: You sinabi in your message, you had a plan to make this right, I need to know what that is.
Scene #2
Michael: I've arranged for us to get to Panama, were meeting up with my brother tomorrow.
Sara: Wait...that's your plan.
Sara: To run away to Panama with two of the most wanted men in America. Michael, I came here because I thought you were gonna have real sagot for me.
Michael: This is an answer. And right now it's the only one we've got.
Sara: Running away into the sunset with the man who lied to me. Really? I mean, did you know about the other guys? Did you know that I would be putting T-Bag back out on the streets?
Michael: I never meant for that to happen. I was doing what I needed to do. My brother was gonna die.
Sara: My fathers, dead.
Michael: I am sorry about your father. I'm sorry for a lot of things. For what I did to you. I have many regrets. But that's the biggest.
Sara: That doesn't help me right now.
Michael: I'm sorry for that too.
Michael: I didn't expect you to forgive me. But I don't want you to be alone in this.
Sara: I don't want to be alone.
[This is when they see Mahone racing down a dirt road.]
Michael: Let's go. Get in the car.
Sara: We can't get out this way.
Sara: Michael, that's the only way out of here.
Sara: An, that's the way were going.
[Chase begins!]
Michael: Hold on, just hold on.
Sara: Michael, what are you doing?
Michael: Just hold on.
Sara: MICHAEL?
Michael: You alright?
Sara: He's still behind us.
Michael: Hold on.
[Car crashes into a building, Michael helps Sara out of the car and they run into another building.]
Scene #3
Sara: We got to get back to my car.
Michael: It's too far.
Sara: If we go now, before he get's madami people.
Michael: He's not going to call for backup. He wants his privacy.
Sara: Why?
Michael: He's not trying to catch me, he's trying to kill me.
Scene #4
Sara: I don't want to get trapped in here.
Michael: There's got to be an exit on the other side.
Michael: You go on.
Sara: Michael.
Michael: I'll be right behind you...go!
Scene #5
Michael: I bought us some time.
Sara: You, okay your bleeding
Michael: Let's go.
Sara: Your seatbelt.
Scene #6
Sara: Okay, first aide kit, disposable phones and toothbrushes.
Michael: What about the hotel?
Sara: They charge sa pamamagitan ng the oras so they didn't ask for id.
Sara: Do you have the keys?
Michael: Yeah.
Sara: Need your hat?
[Michael, shakes head no.]
Scene #7
Sara: This isn't going to feel good.
Michael: I have a high tolerance for pain. You know that.
Sara: I do. And your not a diabetic are you?
Sara: Right?
Sara: Michael tell me something. You think there's a part of you that enjoys this.
Michael: Peroxide in an open wound? No.
Sara: I mean escaping from prison, being on the run and the danger, the fear, the rush all that. It feels to me like, chasing a high. And I know what that's like. And I should know better, sa pamamagitan ng now.
Michael: I never thought about it like that.
Michael: I know you've heard this before. But it won't always be like this.
Sara: From everything you've told me...it's just getting worse.
Michael: They can't chase us forever. The guy who caught up with us today, he stops at the border. That's why we have to get across. And I have the people in place to help us do that. We're meeting them tomorrow. One madami araw Sara, one madami day. That's all I'm asking.
Sara: Then go get cleaned up. Keep this dry.
Michael: Sara, I'm glad you came.
2.16 - CHICAGO
Scene #1
Sara meets up with Michael and they then embrace in a hug.
Sara: Well, yeah. (Referring to her short hair).
Scene #2
Sara: You actually think we have a shot.
Michael: It depends on what your father gave you.
Sara: This fell out of his pocket, but I don't recognize the insignia.
Michael: No, but uh...Sara we've got someone working with us now.
Scene #3
Kellerman: Hey, Sara...what's done is done, we all what the samething.
Michael: You didn't tell us you left her to die.
Kellerman: I was scarring her, I was going to pull her out.
Sara: No, you left me in there to drown.
Michael: I wonder how long you can hold your breathe. Maybe we should find out.
Kellerman: You need me and you know it...You need me...You need me to keep going.
(Michael then lets go).
Sara: Why do we need him, we have the key we'll find out what it's for.
Kellerman: I can tell you what that keys for right now. It to a private cigar club.
Lincoln: Where?
Kellerman: Chicago.
Scene #4
Michael: You okay
Sara: Yeah
Scene #5
Sara: Michael, do you know if there's any way I can get any water.
Michael: Yeah, I think there's a bathroom down stairs. I'll check.
Sara: Thanks.
Scene #6
Michael: Sara...settle down.
Lincoln: Hey...
Kellerman: One of them, just get one of them...one.
Michael: Calm down (referring to Sara).
Kellerman: Just so we're all clear, she tries that again...
Michael: You'll what?
Lincoln: Just stay on the other side of the car.
Sara: Nothing personal Paul.
Scene #7
Michael: uy Sara!
Sara: Not now.
Scene #8
Michael: uy Sara.
Sara: Come on in.
Michael: Hey.
Sara: I'm sitting here evaluating...I uh jumped bail, I'm on the run and I just tried to take a man's life. I'm not using, which is actually quite an accomplishment. But three weeks nakaraan I was a doctor.
Michael: You can get that back, all of it. I need to believe that.
Sara: You believe that. You think you can all get it back.
Michael: I choose to have faith. Cause without that I have nothing. It's the only thing that's keeping me going.
Sara: Well, I've got two things keeping me going. First is I want the people that took my dad. And actually the second, ironically I probably wouldn't even say if I hadn't Nawawala him, but um you should know...uh, the first thing they tell you when you take the job (cough) is uh...never fall in pag-ibig with an inmate.
(They then began to kiss).
Scene #9
Michael: You want to take a walk.
Sara: Yeah.
Scene #10
Michael: Oh, Sara. About before...me too.
Sara: Yeah.
2.17 - BAD BLOOD
Scene #1
Sara: You sure about this.
Michael: No.
Sara: Either way you still owe me dinner.
Michael: Is that so.
Sara: Yep, first week in soro River you promised me if you ever got out of there you'd take me to dinner.
Michael: Well maybe after we balutin this up, we can stop off and get you a burrito on the way back to Pope's house.
Sara: Scofield, I don't know what your use to but anything short of a filet mignon is not going to cut it with me.
Michael: It's a date.
Scene #2
Sara: Here we go.
Sara: You think its a conversion.
Michael: One they don't want us to hear.
Michael: You ready.
Lincoln: Let's do it.
2.18 - WASH
Scene #1
Sara: Oh my god!
Michael: (nods)
Sara: Yeah.
2.20 - PANAMA
Scene #1
Sara: Hello.
Michael: Hey, are you alright?
Sara: Yeah, I'm fine just heard about the President, what does it mean?
Michael: It means, its time to go.
Sara: Okay...when?
Michael: 10 minutes. How far away are you?
Sara: 5.
Michael: Listen Sara, Linc and I are on the ship...this is it there's no turning back now so uh I know its not what you wanted from your life, but in case your interesting there's room for one more.
Sara: Michael Scofield, you asking me to sail off into the sunset with you.
Michael: Well it's madami of a fretter, but uh yes.
Sara: I'll be there.
Michael: See you soon.
Scene #2
Sara: Yeah.
Michael: Sara, what's the matter, the ship is leaving.
Sara: Michael!
Michael: What's wrong? Sara?
Sara: I'm already on board. I'm sorry I must of just missed you, where are you?
Michael: We're on deck.
Sara: Great. I'm on my way up...Love You!
2.22 - SONA
Scene #1
Sara: So I got your message. Thank god I found you guys.
Michael: Thank god is right.
Sara: Michael, Lincoln's free.
Lincoln: What?
Sara: Uh, its all over the news. Paul Kellerman, came pasulong and he had everything documented and he made a full confession.
Michael: Are you serious?
Sara: Yeah.
Lincoln: Everything.
Sara: Everything, all charges.
Lincoln: Whoah...Man what a...
Sara: You don't have to run anymore.
Lincoln: What about Michael?
Sara: Ugh, a friend of my fathers getting into it, but he's pretty confident that under the circumstances nobody's going to pursue you on this.
Lincoln: I need a drink.
(Sara laughing)
Sara: I'll go see what I can find.
Scene #2
Sara: Michael I took a man's life
Michael: Don't think about that now. You and I've got a date, remember. Two limes a couple beers don't forget that. Give me the gun.
Sara: I took a man's life.
Michael: We're going to walk out of here together. And we'll tell them exactly what happened. Look at me...Look at me. We're going to tell them what happened.
Sara: Okay.
Michael: We're going to explain everything. And I'm going to do whatever I can to help you. Okay.
Sara: Yeah
Michael: Now give me the gun.
Sara: Here.
Sara: I pag-ibig you
Michael: I pag-ibig you too, Sara.
Sara: Okay
Michael: Alright
(Michael and Sara then ilipat outside where Michael takes Sara at gunpoint).
Michael: Don't move! I'll shoot.
Sara: Michael, what are you doing?
Michael: Nobody move...Nobody!
Michael: You sacrificed everything for me once.
Sara: No!
Michael: No, don't move!
Sara: I can't let you do this...Michael...Michael!
Michael: Now it's time to say thank you.
Sara: No!
Michael: It was me...It was me!
Sara: No, he's done nothing wrong, he's innocent.
Michael: It was me...I did it...It was me!
Sara: He's done nothing wrong, he hasn't shot anybody, he hasn't hurt anybody. Michael...Michael, tell them the truth! MICHAEL...he's done nothing wrong!
credit:michaelandsara.org
Michael: Sara...it's me.
Sara: What do you want?
Michael: I don't have time to talk, there's every chance their listening to this call right now. But there's a lot I want to say. Please don't hang up on me.
Sara: I don't want to talk to you.
Michael: I heard about what happened. I want you to know, how sorry I am, for everything.
Sara: Sorry's not going to do me a whole lot of good with what I'm up against right now.
Michael: Listen, anyone with any ties to me and my brother is in danger now.
Sara: I have no ties to you and your brother, anymore.
Michael: There's a way I can protect you. It's already in your possession.
Sara: What, are you talking about?
Michael: It was real Sara...you and me, it's real.
Michael: Michael?
[Scene ends with Michael closing his phone.]
2.10 - RENDEZVOUS
Scene #1
Michael: Hello, Sara.
Michael: I wasn't sure you'd come.
Michael: I didn't have a choice.
Michael: This isn't going to be easy for you.
Michael: You sinabi in your message, you had a plan to make this right, I need to know what that is.
Scene #2
Michael: I've arranged for us to get to Panama, were meeting up with my brother tomorrow.
Sara: Wait...that's your plan.
Sara: To run away to Panama with two of the most wanted men in America. Michael, I came here because I thought you were gonna have real sagot for me.
Michael: This is an answer. And right now it's the only one we've got.
Sara: Running away into the sunset with the man who lied to me. Really? I mean, did you know about the other guys? Did you know that I would be putting T-Bag back out on the streets?
Michael: I never meant for that to happen. I was doing what I needed to do. My brother was gonna die.
Sara: My fathers, dead.
Michael: I am sorry about your father. I'm sorry for a lot of things. For what I did to you. I have many regrets. But that's the biggest.
Sara: That doesn't help me right now.
Michael: I'm sorry for that too.
Michael: I didn't expect you to forgive me. But I don't want you to be alone in this.
Sara: I don't want to be alone.
[This is when they see Mahone racing down a dirt road.]
Michael: Let's go. Get in the car.
Sara: We can't get out this way.
Sara: Michael, that's the only way out of here.
Sara: An, that's the way were going.
[Chase begins!]
Michael: Hold on, just hold on.
Sara: Michael, what are you doing?
Michael: Just hold on.
Sara: MICHAEL?
Michael: You alright?
Sara: He's still behind us.
Michael: Hold on.
[Car crashes into a building, Michael helps Sara out of the car and they run into another building.]
Scene #3
Sara: We got to get back to my car.
Michael: It's too far.
Sara: If we go now, before he get's madami people.
Michael: He's not going to call for backup. He wants his privacy.
Sara: Why?
Michael: He's not trying to catch me, he's trying to kill me.
Scene #4
Sara: I don't want to get trapped in here.
Michael: There's got to be an exit on the other side.
Michael: You go on.
Sara: Michael.
Michael: I'll be right behind you...go!
Scene #5
Michael: I bought us some time.
Sara: You, okay your bleeding
Michael: Let's go.
Sara: Your seatbelt.
Scene #6
Sara: Okay, first aide kit, disposable phones and toothbrushes.
Michael: What about the hotel?
Sara: They charge sa pamamagitan ng the oras so they didn't ask for id.
Sara: Do you have the keys?
Michael: Yeah.
Sara: Need your hat?
[Michael, shakes head no.]
Scene #7
Sara: This isn't going to feel good.
Michael: I have a high tolerance for pain. You know that.
Sara: I do. And your not a diabetic are you?
Sara: Right?
Sara: Michael tell me something. You think there's a part of you that enjoys this.
Michael: Peroxide in an open wound? No.
Sara: I mean escaping from prison, being on the run and the danger, the fear, the rush all that. It feels to me like, chasing a high. And I know what that's like. And I should know better, sa pamamagitan ng now.
Michael: I never thought about it like that.
Michael: I know you've heard this before. But it won't always be like this.
Sara: From everything you've told me...it's just getting worse.
Michael: They can't chase us forever. The guy who caught up with us today, he stops at the border. That's why we have to get across. And I have the people in place to help us do that. We're meeting them tomorrow. One madami araw Sara, one madami day. That's all I'm asking.
Sara: Then go get cleaned up. Keep this dry.
Michael: Sara, I'm glad you came.
2.16 - CHICAGO
Scene #1
Sara meets up with Michael and they then embrace in a hug.
Sara: Well, yeah. (Referring to her short hair).
Scene #2
Sara: You actually think we have a shot.
Michael: It depends on what your father gave you.
Sara: This fell out of his pocket, but I don't recognize the insignia.
Michael: No, but uh...Sara we've got someone working with us now.
Scene #3
Kellerman: Hey, Sara...what's done is done, we all what the samething.
Michael: You didn't tell us you left her to die.
Kellerman: I was scarring her, I was going to pull her out.
Sara: No, you left me in there to drown.
Michael: I wonder how long you can hold your breathe. Maybe we should find out.
Kellerman: You need me and you know it...You need me...You need me to keep going.
(Michael then lets go).
Sara: Why do we need him, we have the key we'll find out what it's for.
Kellerman: I can tell you what that keys for right now. It to a private cigar club.
Lincoln: Where?
Kellerman: Chicago.
Scene #4
Michael: You okay
Sara: Yeah
Scene #5
Sara: Michael, do you know if there's any way I can get any water.
Michael: Yeah, I think there's a bathroom down stairs. I'll check.
Sara: Thanks.
Scene #6
Michael: Sara...settle down.
Lincoln: Hey...
Kellerman: One of them, just get one of them...one.
Michael: Calm down (referring to Sara).
Kellerman: Just so we're all clear, she tries that again...
Michael: You'll what?
Lincoln: Just stay on the other side of the car.
Sara: Nothing personal Paul.
Scene #7
Michael: uy Sara!
Sara: Not now.
Scene #8
Michael: uy Sara.
Sara: Come on in.
Michael: Hey.
Sara: I'm sitting here evaluating...I uh jumped bail, I'm on the run and I just tried to take a man's life. I'm not using, which is actually quite an accomplishment. But three weeks nakaraan I was a doctor.
Michael: You can get that back, all of it. I need to believe that.
Sara: You believe that. You think you can all get it back.
Michael: I choose to have faith. Cause without that I have nothing. It's the only thing that's keeping me going.
Sara: Well, I've got two things keeping me going. First is I want the people that took my dad. And actually the second, ironically I probably wouldn't even say if I hadn't Nawawala him, but um you should know...uh, the first thing they tell you when you take the job (cough) is uh...never fall in pag-ibig with an inmate.
(They then began to kiss).
Scene #9
Michael: You want to take a walk.
Sara: Yeah.
Scene #10
Michael: Oh, Sara. About before...me too.
Sara: Yeah.
2.17 - BAD BLOOD
Scene #1
Sara: You sure about this.
Michael: No.
Sara: Either way you still owe me dinner.
Michael: Is that so.
Sara: Yep, first week in soro River you promised me if you ever got out of there you'd take me to dinner.
Michael: Well maybe after we balutin this up, we can stop off and get you a burrito on the way back to Pope's house.
Sara: Scofield, I don't know what your use to but anything short of a filet mignon is not going to cut it with me.
Michael: It's a date.
Scene #2
Sara: Here we go.
Sara: You think its a conversion.
Michael: One they don't want us to hear.
Michael: You ready.
Lincoln: Let's do it.
2.18 - WASH
Scene #1
Sara: Oh my god!
Michael: (nods)
Sara: Yeah.
2.20 - PANAMA
Scene #1
Sara: Hello.
Michael: Hey, are you alright?
Sara: Yeah, I'm fine just heard about the President, what does it mean?
Michael: It means, its time to go.
Sara: Okay...when?
Michael: 10 minutes. How far away are you?
Sara: 5.
Michael: Listen Sara, Linc and I are on the ship...this is it there's no turning back now so uh I know its not what you wanted from your life, but in case your interesting there's room for one more.
Sara: Michael Scofield, you asking me to sail off into the sunset with you.
Michael: Well it's madami of a fretter, but uh yes.
Sara: I'll be there.
Michael: See you soon.
Scene #2
Sara: Yeah.
Michael: Sara, what's the matter, the ship is leaving.
Sara: Michael!
Michael: What's wrong? Sara?
Sara: I'm already on board. I'm sorry I must of just missed you, where are you?
Michael: We're on deck.
Sara: Great. I'm on my way up...Love You!
2.22 - SONA
Scene #1
Sara: So I got your message. Thank god I found you guys.
Michael: Thank god is right.
Sara: Michael, Lincoln's free.
Lincoln: What?
Sara: Uh, its all over the news. Paul Kellerman, came pasulong and he had everything documented and he made a full confession.
Michael: Are you serious?
Sara: Yeah.
Lincoln: Everything.
Sara: Everything, all charges.
Lincoln: Whoah...Man what a...
Sara: You don't have to run anymore.
Lincoln: What about Michael?
Sara: Ugh, a friend of my fathers getting into it, but he's pretty confident that under the circumstances nobody's going to pursue you on this.
Lincoln: I need a drink.
(Sara laughing)
Sara: I'll go see what I can find.
Scene #2
Sara: Michael I took a man's life
Michael: Don't think about that now. You and I've got a date, remember. Two limes a couple beers don't forget that. Give me the gun.
Sara: I took a man's life.
Michael: We're going to walk out of here together. And we'll tell them exactly what happened. Look at me...Look at me. We're going to tell them what happened.
Sara: Okay.
Michael: We're going to explain everything. And I'm going to do whatever I can to help you. Okay.
Sara: Yeah
Michael: Now give me the gun.
Sara: Here.
Sara: I pag-ibig you
Michael: I pag-ibig you too, Sara.
Sara: Okay
Michael: Alright
(Michael and Sara then ilipat outside where Michael takes Sara at gunpoint).
Michael: Don't move! I'll shoot.
Sara: Michael, what are you doing?
Michael: Nobody move...Nobody!
Michael: You sacrificed everything for me once.
Sara: No!
Michael: No, don't move!
Sara: I can't let you do this...Michael...Michael!
Michael: Now it's time to say thank you.
Sara: No!
Michael: It was me...It was me!
Sara: No, he's done nothing wrong, he's innocent.
Michael: It was me...I did it...It was me!
Sara: He's done nothing wrong, he hasn't shot anybody, he hasn't hurt anybody. Michael...Michael, tell them the truth! MICHAEL...he's done nothing wrong!
credit:michaelandsara.org