Dana and her friend, Bernice, go to a seedy nightclub to hear a folk singer perform. But when some of the bar's regulars get a little too rough with Dana and Bernice, they don't know what to do.
Karen and Al convince Dana to take them to a college party. Karen has her eye on a cute guy named Jeremy, but Jeremy decides to dance with Al instead. Karen is fuming, even though she had caught the eye of others at the party...