Barbie A Fashion Fairytale Article: Something odd I just discovered!

3

posted by barbiegirl2435

Ok, so I was messing around with the google translate. Remember how in the movie the chant they say is :Un, deux, trios, et puis voila! Dans ton coeur t'as le pouvoir. That translates to: One, two, three, and then voila! In your puso you got the power. But in the book, the chant is this: With inspiration, love, and care, great fashions earn the glow of flair. Some glimmer, shimmer, and some shine bring life and sparkles every time. Which translates to: Avec l'inspiration, l'amour et de soins, les modes grande gagner la lueur de flair. Quelques lueurs, reflets, et un certain éclat apporter la vie et brille à chaque fois. Does anyone else find this strange?

angelbarbie20, Ishiqa and 1 other like this

Lorinna It's strange...in books, facts from movies are different sometimes. The most bright example appears in Nutcracker storybook. But, I like motto in the book! It's adorable. I don't like the movie one (well, Tabitha has a little emphasis, but Diana hasn't one, and it sounds terrific).

barbiegirl2435 ^^I agree. And I'd love to know what Mattel was thinking when they made Major Mint a toddler in the books and doll line.

MajorAbbey ^So would I.

BarbieRosella That must be really strange! You know, sometimes, the movie and the book doesn't really match, the author just translated it to her own words, I think. I agree with barbiegirl2435! What are they thinking about the a character that is old, then in real life, they make 'em kids, like they did to the 3 Christmas spirits in CC.

FashionFairy101 Whats The name of The book barbiegirl 2435 was talking about???

Ishiqa its strange.......thats why i believe only wikipedia.

ddddddddddddddddddddddddddd

added by angelbarbie20

7

larawan from Barbie.com

added by barbiegirl2435

Source: Lorinna

4

Fashion Fairytale

added by barbiegirl2435

dddddddddddddddddddddddddddddd

added by angelbarbie20

3

Fashion Fairytale

added by barbiegirl2435

4

Barbie A Fasion Fairy Tale Review

posted by Fairylight410

From what I saw of the previews on the barbie channel, THIS MOVIE SUUUUUUCKSSSSS! but i loved the patakbuhan parts and both the songs in the preview. If I had to rate it (on a scale of 1-10) i would rate it a 5 and 1/4. Peace out!

P.S. WHAT IS CHIZ!!!!!!

And i need some frends so if ur reding this friend me and i will provide madami artikulo that may or may not be negative to other horridble movays.

Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee,Haaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!